Ir al contenido
Kennewick, Pasco, Richland y pueblos cercanosContestamos todos los días, 8 a. m.–7 p. m.
LarchHVAC & Appliance (509) 567-3110
Unidad exterior de bomba de calor con manómetro digital durante una carga de refrigerante

Guía · Bombas de calor en invierno

Por qué su bomba de calor suelta vapor en la niebla helada, y cuándo el hielo es un problema

Casi todos los inviernos, las inversiones térmicas atrapan aire frío y húmedo sobre la cuenca del Columbia y envuelven a Kennewick, Pasco y Richland en niebla durante días seguidos. Las bombas de calor son las primeras en sentirlo. Esta guía explica los ciclos de descongelación, la luz AUX y cómo distinguir la escarcha que se quita sola del hielo que necesita una reparación.

Larch HVAC & Appliance · Actualizado el 30 de octubre de 2026

Respuesta corta

En la niebla de inversión, el serpentín exterior de una bomba de calor se escarcha rápido, así que el equipo se descongela con frecuencia: el ventilador exterior se detiene, el serpentín suelta vapor y la válvula de inversión cambia con un silbido. Un ciclo normal dura unos minutos y deja el metal limpio, y mientras tanto puede encenderse la luz AUX. Programe servicio si después el serpentín sigue blanco o cubierto de hielo sólido, o si las resistencias de calor funcionan sin parar.

¿Qué es la temporada de inversiones en Tri-Cities?

Es la parte del invierno en que el aire frío se asienta en la cuenca del Columbia y una capa de aire más cálido se queda encima como una tapa. Sin viento que lo mueva, ese aire frío puede quedarse días o semanas, con nubes bajas, niebla y niebla helada, mientras las máximas del día se estancan en los 30 y tantos grados Fahrenheit. El oeste de Washington a menudo está más templado durante esos mismos periodos. Se emiten avisos de niebla helada para la cuenca, y las cercas, los cables y los árboles se cubren de una capa blanca de escarcha.

Ese aire está cerca del punto de congelación y casi saturado de humedad, que es la condición más difícil para una bomba de calor. No es el clima más frío; las olas de frío pueden bajar las mínimas hacia los 10°F, pero el aire muy frío suele ser seco. El aire húmedo de entre mediados de los 20 y mediados de los 30 grados deja su humedad en el serpentín exterior en forma de escarcha más rápido que casi cualquier otro clima, así que una bomba de calor puede juntar una capa blanca en un solo ciclo de funcionamiento.

¿Por qué la unidad exterior suelta vapor y se pausa?

Se está descongelando. Cuando el control de descongelación detecta escarcha, con un sensor del serpentín más un temporizador o con lecturas de temperatura y presión, cambia la válvula de inversión para que el sistema funcione brevemente en modo de enfriamiento. El refrigerante caliente va al serpentín exterior, el ventilador exterior se detiene para que ese calor se quede ahí, y la escarcha se derrite. La nube que usted ve es el agua derretida que se evapora de un serpentín caliente en el aire helado. Al terminar, la válvula vuelve a su posición con un fuerte silbido y el ventilador arranca de nuevo.

Una descongelación típica dura entre dos y diez minutos. Muchas tarjetas de descongelación tienen pines de puente que fijan el intervalo entre revisiones del serpentín en 30, 60 o 90 minutos de funcionamiento del compresor, así que con niebla densa es normal un ciclo cada media hora a hora y media. La casa sigue recibiendo aire tibio porque las resistencias eléctricas de la manejadora de aire se encienden durante la descongelación para templar lo que sale por las rejillas.

  • El ventilador exterior se calla mientras el compresor sigue funcionando
  • Un silbido o siseo cuando cambia la válvula de inversión
  • Una columna de vapor que sube del serpentín
  • Agua derretida que sale por la bandeja de la base
  • La luz AUX del termostato encendida unos minutos

¿Cómo distinguir una descongelación normal de un serpentín que sigue con hielo?

Revise el serpentín unos diez minutos después de que termine una descongelación. Una escarcha ligera y pareja que aparece y desaparece es normal con niebla, y el serpentín debe verse con el metal limpio justo después de cada ciclo. Un problema se ve distinto: hielo grueso, blanco o transparente, que nunca se quita, hielo en el panel superior o en la rejilla del ventilador, un aspa que raspa contra el hielo, o una capa que empieza abajo y sube un poco más cada día.

Las causas habituales incluyen un sensor o un termostato de descongelación dañado, una tarjeta que nunca inicia un ciclo, una válvula de inversión que se atora o cuya bobina del solenoide se abrió, poca carga de refrigerante o un motor del ventilador exterior que no vuelve a arrancar después de la descongelación. El agua también puede ser la culpable: un canalón que gotea sobre la parte de arriba, o una bandeja de la base metida en un charco que se vuelve a congelar, forma hielo de abajo hacia arriba por muy bien que funcione la descongelación.

  • Normal: escarcha ligera, vapor y luego el serpentín limpio después del ciclo
  • Problema: hielo que se queda cuando la descongelación ya terminó
  • Problema: hielo en el panel superior, el ventilador o la rejilla
  • Problema: hielo que sube desde la base día tras día

¿Qué significa la luz AUX?

AUX significa que el calor auxiliar está encendido, normalmente las resistencias eléctricas dentro de la manejadora de aire. Es de esperarse durante la descongelación y por ratos cortos en las mañanas frías, cuando el termostato pide más calor del que la bomba de calor puede dar rápidamente. Se vuelve una señal de alerta cuando se queda encendida por horas en una tarde templada con niebla, porque eso normalmente significa que la bomba de calor dejó de producir calor y las resistencias están calentando la casa solas.

Las resistencias de respaldo consumen mucha más electricidad que la bomba de calor, así que una luz AUX que no se apaga puede notarse en la próxima factura de luz. Algunos termostatos también tienen un ajuste que usa solo el calor auxiliar y bloquea la unidad exterior. Úselo como medida temporal cuando el serpentín esté congelado en un bloque sólido o la unidad exterior haga ruidos de raspado, y programe una visita ese mismo día.

¿Qué puede hacer usted, y cuándo debe llamar?

Mantenga despejado el espacio alrededor de la unidad exterior. Quite la nieve, las hojas y las plantas rodadoras de la base, asegúrese de que la unidad esté sobre su plataforma o soporte por encima del agua estancada, y desvíe cualquier canalón que gotee sobre la parte de arriba. Mantenga el termostato en un ajuste estable en lugar de bajarlo mucho por la noche, porque eso puede pedir calor de las resistencias al amanecer. Nunca quite el hielo del serpentín a golpes; un desarmador o un picahielo puede perforar un tubo, y entonces un serpentín congelado se convierte en uno con fuga.

Llame cuando el hielo se quede después de la descongelación, el ventilador exterior no vuelva a arrancar, la luz AUX siga encendida por horas o se bote un breaker. Nuestros técnicos inician una descongelación a mano y observan el ciclo completo, prueban el sensor, la tarjeta y la válvula de inversión, miden la carga y revisan el motor del ventilador exterior y su capacitor. Tienen la credencial EPA 608 Universal para reparar fugas y cargar refrigerante. La visita tiene un cargo de diagnóstico que la oficina le explica de antemano: queda incluido en el total de la reparación si la aprueba, o es lo único que paga si no.

Doce pestañas, doce tipos de trabajo

Una foto por pestaña, tomada en nuestras visitas de servicio. Toque una pestaña o deje que el archivo pase solo.

Manómetros digitales colgados junto a una unidad exterior durante la prueba

01 / 12

Bombas de calor

Manómetros digitales junto a la unidad exterior mientras la bomba de calor funciona. El sobrecalentamiento y el subenfriamiento indican si falla la carga, una válvula o la tarjeta de deshielo.

Leer la página del servicio
1 / 12

Guías relacionadas

Guía · Enfriamiento en verano

Bombas de calor y aires acondicionados en una ola de calor

Qué debe hacer una bomba de calor o un equipo de aire acondicionado central en una tarde de 100°F en Tri-Cities, cómo ayudarle a dar abasto y las señales de un capacitor débil, un contactor picado o un serpentín sucio.

Guía · Cuidado de la unidad exterior

Viento, polvo y su unidad exterior

Cómo el viento del oeste, el polvo, la pelusa de álamo y las plantas rodadoras de Tri-Cities tapan las bombas de calor y los condensadores de aire acondicionado, cómo enjuagar un serpentín sin riesgo y qué trabajos dejarle a un técnico.

Guía: electrodomésticos

Refrigeradores de garaje y taller

Por qué un refrigerador de garaje o de taller se esfuerza en las tardes de 100°F y puede dejar que su congelador se descongele en enero, qué piezas se desgastan primero, qué puede hacer el dueño y cuándo reservar una reparación.

Preguntas frecuentes

¿Es malo que mi bomba de calor se descongele cada media hora cuando hay niebla?

No por sí solo. La niebla helada forma escarcha rápido, y muchas tarjetas de descongelación están ajustadas para revisar el serpentín hasta cada 30 minutos de funcionamiento. Si cada ciclo deja el serpentín con el metal limpio y la casa se mantiene cómoda, el sistema está haciendo su trabajo. Si la descongelación frecuente viene acompañada de un serpentín que sigue blanco, o de hielo que sigue subiendo, es momento de programar una visita.

¿Por qué sale aire fresco de mis rejillas durante la descongelación?

Durante la descongelación, la bomba de calor funciona brevemente en modo de enfriamiento para calentar el serpentín exterior, así que el serpentín interior se enfría. Las resistencias de calor de respaldo deberían encenderse para templar ese aire. Si se siente realmente frío durante varios minutos, puede haber fallado una resistencia, un secuenciador o un relé, o tal vez el termostato no esté cableado para encender las resistencias durante la descongelación. Un técnico puede probar ambas cosas.

¿Mi bomba de calor podrá con el frío cuando baje hacia los 10°F?

Una bomba de calor del tamaño correcto sigue calentando en ese rango, aunque su rendimiento baja a medida que el aire se enfría, así que la luz AUX se enciende más seguido para cubrir la diferencia. Los modelos para climas fríos conservan más capacidad a bajas temperaturas. Si la casa no mantiene la temperatura programada ni siquiera con las resistencias funcionando, pida que un técnico revise las resistencias, los secuenciadores, la carga y los ajustes del termostato.

¿La niebla helada afecta a un minisplit (ductless)?

Sí. La unidad exterior de un minisplit se descongela de la misma manera, y como la mayoría no tiene calor de respaldo, la unidad interior puede dejar de soplar y hacer parpadear una luz mientras el serpentín se despeja. Esa pausa es normal. Si la unidad interior muestra un código de error, se queda apagada por mucho tiempo o la unidad exterior acumula hielo sólido, programe una visita para que un técnico lea el código y pruebe los sensores.

Hable con nosotros

¿Su bomba de calor está atrapada en el hielo?

Pida una visita en línea indicando el día y el horario de llegada que prefiere, o llame a la oficina de 8 a.m. a 7 p.m., todos los días. Recibirá una llamada de confirmación y un aviso del técnico cuando vaya en camino.

Reserve una visita

Programe una visita con una hoja corta

Una sola hoja, de arriba abajo. La oficina llama para confirmar la visita, y el técnico vuelve a llamar cuando va en camino.

  • Tarifa indicada antes de la visita y absorbida en el total si usted dice que sí al arreglo.
  • Piezas comunes en la camioneta capacitores, contactores, encendedores, sensores, bombas, correas e interruptores de puerta. Las piezas por pedido se cotizan antes.
  • Español o inglés elija el idioma de nuestra respuesta al final de la hoja.

(509) 567-3110

Solicite una visita

Elija el equipo, un día y una franja, y díganos a dónde ir. Le llamamos para confirmar antes de salir hacia su casa.

Qué necesita servicio

Qué día

Franja de llegada

Qué está pasando y dónde

Su solicitud

Le decimos la tarifa del diagnóstico cuando llamamos; si acepta el arreglo, queda absorbida en el total. Estos datos solo sirven para programar su visita.

Licencias de Washington L&I registradas

Todos estos números figuran en los registros públicos de Washington. Consúltelos en L&I Verify o lea en nuestra página de licencias qué permite cada una.

Qué cubren nuestras licencias
LlamarReservar